<<08  2010,09/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  10>>
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
おおきな木
今日本屋さんを覗いたら、シェル・シルヴァスタインの【おおきな木】が、
村上春樹の翻訳で新出版されていました。

おおきな木

最初の翻訳は、北大の本田錦一郎先生。
数年前に本田先生が亡くなられ、篠崎出版で継続出版出来なくなったため、
新たに村上春樹の翻訳で、あすなろ書房から出版されたそうです。

おおきな木

村上春樹は大好き。
でもなんだか切ない気分になりました。。。

北大の本田先生は、私の大学にも教えに来てくれていたのです。

とても愛情溢れる素敵な先生で、あまり真面目な学生じゃなかった私でしたが、
先生の授業は大好きでした

先生の授業で使った本は、エーリッヒ・フロムの【愛するということ】。
愛について切々と語る先生は、感情が入る余り、涙することもありました
先生のにこやかに、でも熱心に語る口調が、今でも思い出されます。

先生からは、単に文学や語学を教わるだけではなく、
生きること、愛することを教えて頂きました。
素敵な先生に教わったことを、とても誇りに思います

久しぶりに読みたくなった【おおきな木】。
名作ですので、皆さんもぜひ読んでみて下さいね
スポンサーサイト
プロフィール

yuka*

Author:yuka*
性別:女性
職業:兼業主婦
現住所:札幌
趣味:ポーセリンアート・編物・ハワイアンキルト・ピラティス・雑貨屋巡り・旅行

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

カレンダー
08 | 2010/09 | 10
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
FC2カウンター
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。